Tribunal de Hong Kong rejeita recurso do cardeal Zen
Foi condenado em 2022, juntamente com a advogada e ex-deputada Margaret Ng, a ex-deputada Cyd Ho, a cantora Denise Ho e o académico Hui Po-keung, por não terem registado o Fundo de Ajuda Humanitária 612 ao abrigo da Lei das Associações de Hong Kong.
Cada um foi multado em 4 000 HK$ (cerca de 440 €). Estas condenações foram as primeiras do género ao abrigo da referida lei.
O fundo foi criado em junho de 2019 para prestar assistência jurídica, médica e financeira a pessoas detidas ou feridas durante os protestos. Cessou as suas atividades em outubro de 2021.
Hoje, três juízes rejeitaram o argumento dos arguidos de que o fundo consistia em dinheiro administrado através de um fundo fiduciário e, por conseguinte, não constituía uma «associação».
Consideraram que os responsáveis pela gestão do fundo tinham direitos e obrigações mútuos e que se tratava de algo mais do que dinheiro detido em fideicomisso. Por conseguinte, o fundo era considerado uma «associação» e deveria ter-se registado ou solicitado uma isenção.
O tribunal rejeitou igualmente os argumentos relativos à liberdade de associação, considerando que a exigência de registo não impunha um ónus inaceitavelmente oneroso a esse direito.
Ng afirmou que os arguidos tencionavam recorrer para o Tribunal de Última Instância de Hong Kong. Referiu que era necessário esclarecer o que constitui uma «associação» e alertou que o acórdão poderia ter consequências significativas para a sociedade civil.
Zen e os outros administradores fiduciários foram detidos em maio de 2022 sob suspeita de «conluio com forças estrangeiras», ao abrigo da lei de segurança nacional de Hong Kong. Nunca foram acusados desse crime.
Tradução de IA